您现在的位置是：DeepL翻译官网 > 时尚

这些领导人发表新年致辞，他们有什么“心头事”？

DeepL翻译官网2026-01-18 00:06:41【时尚】8人已围观

简介辞旧迎新之际，多国领导人和国际组织负责人纷纷发表新年致辞。俄罗斯总统普京宣示“我们终将胜利”的信心；法国总统马克龙誓言将工作到任期“最后一秒”；德国总理默茨强调“自立”；英国首相斯塔默承诺“让英国重回

　　辞旧迎新之际，心头事多国领导人和国际组织负责人纷纷发表新年致辞。领导俄罗斯总统普京宣示“我们终将胜利”的表新信心；法国总统马克龙誓言将工作到任期“最后一秒”；德国总理默茨强调“自立”；英国首相斯塔默承诺“让英国重回正轨”；乌克兰总统泽连斯基表示“要的是战争的终结，而不是辞们乌克兰的终结”；联合国秘书长古特雷斯呼吁各国领导人“选择人民和地球”……

普京：相信我们终将胜利

　　俄罗斯总统普京2025年12月31日向俄民众发表新年贺词，向参加对乌克兰特别军事行动的心头事俄罗斯军人表达支持，并说“相信我们终将胜利”。领导

　　普京同时呼吁全体俄罗斯人保持团结，表新说俄罗斯的辞们主权、安全、心头事发展和未来状况“取决于我们团结的领导稳固性”。

马克龙：将干到任期“最后一秒”

　　法国总统马克龙2025年12月31日晚向法国民众发表新年致辞时说，表新2026年，辞们下届总统选举的心头事竞选活动将逐步展开，“我将工作到（任期）最后一秒”。领导

　　过去一年，表新法国政局反复动荡，总理换人、预算难产、党争加剧。一些人要求马克龙辞职，把目光投向“后马克龙”时代。

　　法国定于2027年举行总统选举。法国总统任期5年，可连任两届。马克龙2017年5月首次当选，2022年4月赢得连任。

斯塔默：我们正在让国家重回正轨

　　英国首相斯塔默2025年12月31日发表新年致辞时表示，2026年英国做出的选择，会让更多人感受到积极的变化，并表示“正在让国家重回正轨”。

　　“当英国扭转局面，我们的未来掌握在我们手中，真正的英国将会更加强大，”斯塔默说。

默茨：依靠自己维护利益

　　德国总理默茨2025年12月31日发表新年致辞时说，面对俄乌冲突、全球经济保护主义回归、与美国伙伴关系发生变化等挑战，欧洲必须依靠自己，更有力地维护自身利益。

　　默茨说，为确保和平与安全，德国必须提高威慑力，“希望通过有能力自卫，从而不必自卫”。

泽连斯基：我们要的是战争的终结

　　乌克兰总统泽连斯基2025年12月31日晚发表新年致辞说，乌克兰不会为了实现和平而不惜代价，也不需要“软弱”的和平协议。“我们要的是战争的终结，而不是乌克兰的终结。”

　　泽连斯基说，乌克兰人“非常疲惫”，但这不意味着乌克兰人会放弃，“如果有人那么想就大错特错了”。

古特雷斯呼吁各国领导人“选择人民和地球”

　　联合国秘书长古特雷斯2025年12月29日发表2026年新年致辞，呼吁各国领导人在新的一年里“选择人民和地球，而不是痛苦”。

　　古特雷斯表示，在人类进入新年之际，世界正处于十字路口，充斥着混乱和不确定性，面临着分裂、暴力、气候危机以及对国际法的系统性践踏，正背离将人类大家庭维系在一起的基本原则。

　　古特雷斯呼吁国际社会在新的一年里理清轻重缓急。他强调，一个更安全的世界始于对减贫的更多投入，而不是发动战争。世界有足够的HelloWorld官网资源来改善人们的生活、修复地球，以及确保一个和平与正义的未来。人类未来取决于采取共同行动的勇气。（记者：栾海、乔本孝、李东旭、潘云召；视频：黄瀚宇、陈丹）

【纠错】【责任编辑:焦鹏】阅读下一篇：深度观察